var js_array_gettext=new Array();
js_array_gettext["JS_reg_missing_id"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Azonosító!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_email"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: E-mail cím!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_password"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Jelszó!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_password_new"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Új jelszó!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_password_old"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Régi jelszó!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_password2"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Jelszó mégegyszer!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_password2_new"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Új jelszó mégegyszer!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_birthyear"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Születési év!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_country"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Lakóhely (ország)!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_city"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Lakóhely (település)!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_lang"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Anyanyelv!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_langother"]="Nem adta meg a más nyelvet!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_mphelyzet"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Munkaerőpiaci helyzet!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_terulet"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Milyen területen dolgozik!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_place"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Az intézmény/vállalat/oktatási intézmény neve, ahol Ön dolgozik/tanul!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_goal"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Milyen céllal kívánja használni az OLA-t!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_goalother"]="Nem adta meg az egyéb célt!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_from"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Honnan hallott az OLA-ról!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_fromother"]="Nem adta meg, hogy milyen egyéb helyről hallott az OLA-ról!";
js_array_gettext["JS_reg_missing_confirm"]="A használat feltételeit el kell fogadnia a regisztrációhoz!";
js_array_gettext["JS_reg_azonosito_hiba"]="Az azonosító csak az angol ABC kis- és nagybetűit, valamint a számokat tartalmazhatja, és legalább 6 karakter hosszúságúnak kell lennie! Kérjük ennek figyelembevételével javítsa a megadott azonosítót!";
js_array_gettext["JS_reg_jelszo_hiba"]="Az jelszó csak az angol ABC kis- és nagybetűit, valamint a számokat tartalmazhatja, és legalább 6 karakter hosszúságúnak kell lennie! Kérjük ennek figyelembevételével javítsa a megadott jelszót!";
js_array_gettext["JS_reg_Nem_valos_email_cimet_adott_meg!"]="Nem valós E-mail címet adott meg!";
js_array_gettext["JS_reg_A_ket_jelszo_nem_egyezik!"]="A két jelszó nem egyezik!";
js_array_gettext["JS_login_missing_azonosito"]="Nem adta meg az azonosítót!";
js_array_gettext["JS_login_missing_jelszo"]="Nem adta meg a jelszót!";
js_array_gettext["JS_adattablak_uploadTable_msg_0"]="A file feltöltése sikerült.";
js_array_gettext["JS_adattablak_uploadTable_msg_1"]="A művelet végrehajtása nem sikerült, mert nem olvasható a feltöltött file.";
js_array_gettext["JS_adattablak_uploadTable_msg_10"]="Az adatfile első sora nem tartalmazza a mezőneveket.";
js_array_gettext["JS_adattablak_uploadTable_msg_11"]="Az adatfile első sorából beolvasott mezőnevek valamelyike hibás. A mezőnév csak az angol abc betűit, a számjegyeket 0-9-ig és az _ jelet tartalmazhatja, valamint nem kezdődhet számjeggyel.";
js_array_gettext["JS_adattablak_uploadTable_msg_20"]="Az adatok száma nem egyezik a mezők számával.";
js_array_gettext["JS_adattablak_uploadTable_msg"]="Ismeretlen hiba.";
js_array_gettext["JS_adattablak_missing_v_idosoros"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: Az időpontokat tartalmazó változó!";
js_array_gettext["JS_adattablak_missing_v_suly"]="Kérem, töltse ki a következő mezőt is: A súlyváltozó!";
js_array_gettext["JS_adattablak_error_ilyen_adatbazis_mar_letezik"]="Ilyen adatbázisnév már létezik. Kérem, adjon meg másik adatbázisnevet!";
js_array_gettext["JS_adattablak_msg_a_megosztas_sikerult"]="A megosztás sikerült.";
js_array_gettext["JS_adattablak_msg_legfeljebb_5_kulcsszo_adhato_meg"]="Legfeljebb 5 kulcsszó adható meg.";
js_array_gettext["JS_loading"]="Adatok betöltése folyamatban...";
js_array_gettext["JS_kereses"]="Keresés";
js_array_gettext["JS_torol"]="töröl";
js_array_gettext["JS_nem_valasztott_ki_kulcsszot"]="Nem választott ki kulcsszót!";
js_array_gettext["JS_nem_adott_meg_kulcsszot"]="Nem adott meg kulcsszót!";
js_array_gettext["JS_kerem_adja_meg_a_kovetkezo_adatot"]="Kérem, adja meg a következő adatot:";
js_array_gettext["JS_ezt_a_kulcsszot_mar_hozzaadta"]="Ezt a kulcsszót már hozzáadta!";
js_array_gettext["JS_az_adatfelvetel_kezdete_nem_lehet_kesobbi_a_vegenel"]="Az adatfelvétel kezdete nem lehet későbbi a végénél!";
js_array_gettext["JS_el_kell_fogadnia_a_megosztas_felteteleit"]="El kell fogadnia a megosztás feltételeit!";
js_array_gettext["JS_nev"]="Név";
js_array_gettext["JS_leiras"]="Leírás";
js_array_gettext["JS_kulcsszavak"]="Kulcsszavak";
js_array_gettext["JS_az_adatfelvetel_idotartama"]="Az adatfelvétel időtartama";
js_array_gettext["JS_biztosan_megosztja_az_adatbazist"]="Biztosan megosztja az adatbázist?";
js_array_gettext["JS_biztosan_lementi_az_adatbazist"]="Biztosan lementi az adatbázist?";
js_array_gettext["JS_a_mentes_sikerult"]="A mentés sikerült.";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_tabla_nevet!"]="Nem adta meg a tábla nevét!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_tabla_leirasat!"]="Nem adta meg a tábla leírását!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_feltoltendo_fajlt!"]="Nem adta meg a feltöltendő fájlt!";
js_array_gettext["JS_az_adatok_mentese_sikerult."]="Az adatok mentése sikerült.";
js_array_gettext["JS_hiba"]="Hiba";
js_array_gettext["JS_kerdoiv_neve"]="Kérdőív neve";
js_array_gettext["JS_forras_fajl"]="Forrás fájl";
js_array_gettext["JS_biztosan_torli_a_kerdoivet?"]="Biztosan törli a kérdőívet?";
js_array_gettext["JS_biztosan_torli_a_tablat?"]="Biztosan törli a táblát?";
js_array_gettext["JS_hozzaad"]="hozzáad";
js_array_gettext["JS_szerkeszt"]="szerkeszt";
js_array_gettext["JS_csoport"]="Csoport";
js_array_gettext["JS_ertekek"]="Értékek";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_az_erteket!"]="Nem adta meg az értéket!";
js_array_gettext["JS_a_megadott_ertek_formaja_hibas!"]="A megadott érték formája hibás!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_nevet!"]="Nem adta meg a nevet!";
js_array_gettext["JS_biztosan_torli_az_erteket?"]="Biztosan törli az értéket?";
js_array_gettext["JS_biztosan_torli_az_osszes_erteket?"]="Biztosan törli az összes értéket?";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_fajlt_ahonnan_be_kell_tolteni_az_adatokat"]="Nem adta meg a fájlt, ahonnan be kell tölteni az adatokat!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_mezoelvalaszto_karaktert"]="Nem adta meg a mezőelválasztó karaktert!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_mezohosszakat"]="Nem adta meg a mezőhosszakat!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_az_uj_mezo_nevet!"]="Nem adta meg az új mező nevét!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_az_uj_mezo_hosszat!"]="Nem adta meg az új mező hosszát!";
js_array_gettext["JS_a_mezo_neve_nem_megengedett_karaktert_tartalmaz!"]="A mező neve csak a betűket a-tól z-ig, a számokat 0-tól 9-ig, valamint az _ karaktert tartalmazhatja, és az első karakternek betűnek vagy _ jelnek kell lennie!";
js_array_gettext["JS_az_uj_mezo_hossza_nem_lehet_0!"]="Az új mező hossza nem lehet 0!";
js_array_gettext["JS_a_mezohosszaknal_csak_vesszovel_elvalasztott_szamok_szerepelhetnek"]="A mezőhosszaknál csak vesszővel elválasztott számok szerepelhetnek!";
js_array_gettext["JS_a_tizedesek_szamanak_kisebbnek_kell_lennie_a_mezo_hosszanal!"]="A tizedesek számának kisebbnek kell lennie a mező hosszánál!";
js_array_gettext["JS_a_szoveges_mezo_hosszanak_1_es_255_koze_kell_esnie!"]="A szöveges mező hosszának 1 és 255 közé kell esnie!";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_mutato_ertekeit_tartalmazo_fajl_forrasat!"]="Nem adta meg a mutató értékeit tartalmazó fájl forrását!";
js_array_gettext["JS_nem_torolhet_minden_mezot!"]="Nem törölhet minden mezőt!";
js_array_gettext["JS_biztosan_torli_a_mezoket?"]="Biztosan törli a mező(ke)t?";
js_array_gettext["JS_nincs_kijelolt_mezo!"]="Nincs kijelölt mező!";
js_array_gettext["JS_a_csoport_nevenek_megadasa_kotelezo!"]="A csoport nevének megadása kötelező!";
js_array_gettext["JS_a_szoveges_tipusu_mutato_tipusa_csak_nominalis_lehet!"]="A szöveges típusú mutató típusa csak nominális lehet!";
js_array_gettext["JS_a_mezo_nevenek_megadasa_kotelezo!"]="A mező nevének megadása kötelező!";
js_array_gettext["JS_a_mezo_hosszanak_megadasa_kotelezo!"]="A mező hosszának megadása kötelező!";
js_array_gettext["JS_a_mezo_hossza_nem_lehet_0!"]="A mező hossza nem lehet 0!";
js_array_gettext["JS_csak_egy_kulcsmezo_lehet!"]="Csak egy kulcsmező lehet!";
js_array_gettext["JS_a_cimkeben_nem_szerepelhet_a_|_jel!"]="A címkében nem szerepelhet a | jel!";
js_array_gettext["JS_ket_mezonek_nem_lehet_egyforma_neve"]="Két mezőnek nem lehet egyforma neve";
js_array_gettext["JS_biztosan_torli_a_felteteleknek_megfelelo_adatokat?"]="Biztosan törli a feltételeknek megfelelő adatokat?";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_valtoztatando_mezot!"]="Nem adta meg a változtatandó mezőt!";
js_array_gettext["JS_DataAddError_0"]="Az művelet végrehajtása sikerült. A feltöltött sorok száma:";
js_array_gettext["JS_DataAddError_1"]="A művelet végrehajtása nem sikerült, mert nem olvasható a fájl.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_10"]="A művelet végrehajtása nem sikerült. A fájlban szereplő mezőnevek száma nem egyezik a tábla definíciójában szereplő mezőnevek számával.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_11"]="A művelet végrehajtása nem sikerült. A fájlban szereplő mezőnevek nem egyeznek a tábla definíciójában szereplő mezők nevével.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_20"]="A művelet végrehajtása nem sikerült. A fájl egyik sorában lévő adatok száma nem egyezik a tábla definíciójában szereplő mezők számával.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_30"]="Az értékek feltöltése nem sikerült. A fájl minden sorában 2 adatnak kell szerepelnie!";
js_array_gettext["JS_DataAddError_31"]="Az értékek feltöltése nem sikerült. A táblában lévő kulcsmező neve nem egyezik a fájlban megadott kulcsmező nevével.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_32"]="Az értékek feltöltése nem sikerült. A megadott új mező neve nem egyezik a fájlban megadott mező nevével.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_40"]="Az értékek feltöltése nem sikerült. A táblában nincs kulcsmező.";
js_array_gettext["JS_DataAddError_default"]="Ismeretlen hiba.";
js_array_gettext["JS_saveworkflow"]="Munkamenet mentése";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_a_munkamenet_nevet"]="Nem adta meg a munkamenet nevét!";
js_array_gettext["JS_saveresult"]="Eredmény mentése";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_az_eredmeny_nevet"]="Nem adta meg az eredmény nevét";
js_array_gettext["JS_nem_adta_meg_az_eredmeny_leirasat"]="Nem adta meg az eredmény leírását!";
js_array_gettext["JS_mindket_valtozo_megadasa_kotelezo"]="Mindkét változó megadása kötelező!";
js_array_gettext["JS_adja_meg_a_valtozokat"]="Adja meg a változókat!";
js_array_gettext["JS_valassza_ki_a_valtozot"]="Válassza ki a változót!";
js_array_gettext["JS_saving"]="Adatok mentése folyamatban...";
js_array_gettext["JS_Muveletek"]="Műveletek";
js_array_gettext["JS_Nev"]="Név";
js_array_gettext["JS_Adattabla"]="Adattábla";
js_array_gettext["JS_Tipus"]="Típus";
js_array_gettext["JS_Datum"]="Dátum";
js_array_gettext["JS_Valoban_torolni_szeretne_ezt_a_munkamenetet"]="Valóban törölni szeretné ezt a munkamenetet?";
js_array_gettext["JS_Valoban_torolni_szeretne_ezt_az_eredmenyt"]="Valóban törölni szeretné ezt az eredményt?";
js_array_gettext["JS_Munkamenet_adatai"]="Munkamenet adatai";
js_array_gettext["JS_Tulajdonos"]="Tulajdonos";
js_array_gettext["JS_biztosan_megosztja_az_eredmenyt"]="Biztosan megosztja az eredményt?";
js_array_gettext["JS_A_valtoztatasok_mentese_sikerult."]="A változtatás(ok) mentése sikerült.";
js_array_gettext["JS_Nem_adta_meg_a_mutatocsoport_nevet!"]="Nem adta meg a mutatócsoport nevét!";
js_array_gettext["JS_meg_nem_adott_meg_kulcsszot."]="Még nem adott meg kulcsszót.";